Two versions of the same picture, looking up Carondelet from Canal.  Coliseum, Henry Clay, or Annunciation car 233 has just taken the curve in the foreground from the inner lakebound track to head up Carondelet.  The upper picture is the published postcard; the lower is the photo from which it was made, taken from the publisher's archive. — Detroit Publishing Co. (upper), Library of Congress, Prints and Photographs Division, Detroit Publishing Company Collection (lower)